1. آدم‌هاي بيرون از صحنه
پدیدآورنده : / احمد حمدي تان‌پنار,تان‌پنار,Tanpinar
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ت
۲۶۴
آ
2. بنرجي چرا خود کشي کرد ؟
پدیدآورنده : ناظم حکمت ,مترجم رسول يونان
موضوع : داستانهاي فارسي -ترکيه -قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. بنرجي چرا خودکشي کرد؟ : رمان شعر
پدیدآورنده : ناظم حکمت , مترجم رسول يونان
موضوع : داستانهاي فارسي - ترکيه - قرن 20م
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
4. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان شعر
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hekmat, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترکیه -- قرن ۲۰
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۹ ۱۳۸۱
5. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان شعر
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترکیه -- قرن۲۰ م
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸،
ب
۹ ۱۳۸۱
6. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان - شعر
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hekmat, Nazim ۱۹۰۲ -۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترکیه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ح
۷۱۶
ب
/
یت
۱۳۸۱
7. بنرجي چرا خودکشي کرد؟: رمان شعر
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : ترکيه -- قرن ۲۰,-- داستانهاي فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ح
۷۱۶
ب
۱۳۸۱
8. بوي خوش عشق
پدیدآورنده : / نويسنده نيازي کلوش,کلوش
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ک
۶۵۴
ب
9. دنيا را گشتم بدون تو
پدیدآورنده : ناظم حکمت , ترجمه‌ي احمد پوري
موضوع : داستانهاي کوتاه ترکيه- قرن 20م ترجمه شده‌به‌فارسي شعر فارسي قرن14 ترجمه از ترکي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
10. رنگ قايق‌ها مال شما
پدیدآورنده : اورهان ولي, ترجمه شهرام شيدايي
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي داستانهاي ترکي -- ترکيه -- قرن 20م ولي, اورهان, 1950 - 1914م-- نقد و تفسير شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م
رده :
894
/3511
و
754
ر
1383
11. روستای ما
پدیدآورنده : / تالیف: محمود مقال
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : ترکیه -- آداب و رسوم,داستانهای ترکی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
DR
۴۳۲
/
م
۷
ر
۹
12. زندگي زيباست
پدیدآورنده : / مصطفي کوتلو,عنوان اصلي: .2011 ,Hayat Gu zeldir,کوتلو,Kutlu
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ک
۷۷۴
ز
13. سفر آخر ( تراژدي واقعي يك خانواده كرد )
پدیدآورنده : نوشته محمد زك‍ي رمضان يوسف؛ ترجمه جلال ج‍لال‍ي‌زاده
موضوع : داستانهاي فارسي - قرن 14,داستانهاي كردي -- تركيه -- قرن 20 م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. سفر آخر (تراژدی واقعی یک خانواده کرد)
پدیدآورنده : / نوشته محمد زکی رمضان یوسف
کتابخانه: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع : داستانهای کردی -- ترکیه -- قرن۲۰ م,داستانهای فارسی -- قرن۱۴
رده :
PZ
۳
/
ی
۹۴۴،
س
۷ ۱۳۸۴
15. سفر آخر(تراژدي واقعي يك خانواده كرد)
پدیدآورنده : نوشته محمدزكي رمضان يوسف؛ ترجمه جلال جلالي زاده
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي كردي - تركيه - قرن 20م=داستانهاي فارسي - قرن 14ق
رده :
91
/
59703
ي
83
س
16. سیاه و سفید
پدیدآورنده : / نوشته‌ی ابراهیم سیدو آیدوغان, آیدوغان, Aydogan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کردی,داستانهای فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- ترکیه, -- قرن ۲۰م.
رده :
PK
۶۹۰۸
/
۹
/
آ
۹
س
۹ ۱۳۹۴
17. سياه و سفيد
پدیدآورنده : / نوشته‌ي ابراهيم سيدو آيدوغان,آيدوغان,Aydogan
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کردي -- ترکيه -- قرن ۲۰م,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸۹۱
/
۵۹۷۳
آ
۹۵۹
س
18. عنقا (سيمرغ)
پدیدآورنده : / نويسنده: صاديق يالسيز اوچانلار,عنوان اصلي: Anka,يالسيز اوچانلار
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ي
۲۵
ع
19. قسطنطنیه در آتش
پدیدآورنده : /نویسنده امیر عشیری.,عشیری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای فارسی, -- قرن ۱۴,استانبول (ترکیه),-- تاریخ ,-- داستان ,-- محاصره، ۱۴۵۳م
رده :
PIR
۸۱۵۱
/
ش
۹۲
ق
۵۱۳۹۰
20. قصه‌هاي تو در تو
پدیدآورنده : / احمد اميد,عنوان اصلي: Masal masal ic inde, c2015,اميد,Umit
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي نوجوانان ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م,داستانهاي کوتاه ترکي -- ترکيه -- ترجمه‌شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
الف
۷۹۶
ق
